Mag. Timea Cecilia Puliusz
Inhaberin, Übersetzerin/Dolmetscherin/Sprachtrainerin, Übersetzungs- und Dolmetscherbüro Puliusz
Abschluss: Certified Expert in Arzneimittelentwicklung und GMP-basierte Produktion, SRH Fernhochschule - The Mobile University
Graz, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Timea Cecilia Puliusz
Bis heute 11 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2013
Qualifiziererin
EHL-Technik GMP-Beratung und Reinraumqualifizierung
Bis heute 15 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2008
Übersetzerin/Dolmetscherin/Sprachtrainerin
Übersetzungs- und Dolmetscherbüro Puliusz
Sprachdienstleistungen: Technical Writing
9 Monate, Okt. 2017 - Juni 2018
Hoteldirektorin
sHome Hotels Smart Business Hotel
2 Jahre und 1 Monat, Nov. 2010 - Nov. 2012
Schreibkraft
Dr. Horak & Partner Immobilientreuhand
6 Monate, März 2009 - Aug. 2009
Lehrbeauftragte für Ungarisch
Karl Franzens Universität, Zentrum f. Sprache,Plurilingualismus und Fachdidaktik
1 Jahr und 10 Monate, Apr. 2007 - Jan. 2009
Sprachtrainerin
Inlingua
2 Jahre und 11 Monate, März 2006 - Jan. 2009
Stud. Mitarbeiter im Lehrbetrieb
KF Uni Graz
5 Monate, Mai 2008 - Sep. 2008
Praktikantin
Gaulhofer Vertrieb GmbH & Co KG Übelbach
Dolmetscher- und Übersetzerpraktikum Marketingabteilung
11 Monate, Okt. 2005 - Aug. 2006
Allrounderin
Cafè Malbec Graz
Service, Küche, Reinigung
9 Jahre und 3 Monate, Jan. 1996 - März 2005
Servicemitarbeiterin
Vital Hotel Betriebs-GmbH (früher Alpengasthof Hebalm Betriebs GmbH)
Ausbildung von Timea Cecilia Puliusz
1 Monat, Okt. 2020 - Okt. 2020
Qualitätsmanagement
OTL
1 Monat, Okt. 2020 - Okt. 2020
Pharma
OTL
7 Monate, Sep. 2020 - März 2021
QM-Beauftragte
OTL
1 Monat, Sep. 2020 - Sep. 2020
Gesundheitsmanagement
ÖRK
7 Monate, Juli 2018 - Jan. 2019
Pharma
SRH Fernhochschule - The Mobile University
11 Monate, Sep. 2015 - Juli 2016
Fremdsprachendidaktik
Università per Stranieri di Perugia
10 Jahre und 5 Monate, Okt. 2004 - Feb. 2015
Translationswissenschaft
Karl-Franzens-Universität Graz
Dolmetschen/ Übersetzen Ungarisch-Deutsch-Italienisch
3 Jahre und 10 Monate, Sep. 1987 - Juni 1991
Lebensmitteltechnologie/ Lebensmittelwirtschaft
Toldi Miklós Fachmittelschule für die Lebensmittelindustrie
Lebensmitteltechnologie, Lebensmittelanalyse, Hygiene, Herstellungsprozesse
Sprachen
Deutsch
Fließend
Ungarisch
Muttersprache
Italienisch
Fließend
Russisch
Grundlagen
Niederländisch
Grundlagen
Englisch
Grundlagen