Sarah Wrenzycki

Angestellt, Technical Editor, GP JOULE Connect GmbH & Co. KG

Abschluss: Master of Arts, Hochschule Flensburg

Reußenköge, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technisches Übersetzen
Literaturübersetzung
SDL Trados
Across
MemoQ
Erfahrung mit maschineller Übersetzung
Auslandserfahrung
Spaß am Übersetzen
Zuverlässigkeit
Terminologiearbeit
Flexibilität
Technische Dokumentation
Teamfähigkeit
MS Office
FrameMaker
selbstständiges Arbeiten
ERP

Werdegang

Berufserfahrung von Sarah Wrenzycki

  • Bis heute 3 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2020

    Technical Editor

    GP JOULE Connect GmbH & Co. KG
  • 1 Jahr und 10 Monate, Feb. 2019 - Nov. 2020

    Technical Editor

    Deutsche Windtechnik Service GmbH

  • 7 Monate, Aug. 2018 - Feb. 2019

    Trainee Technical Editing

    Deutsche Windtechnik Service GmbH

    Master-Thesis

  • 1 Jahr und 3 Monate, März 2016 - Mai 2017

    Freiberufliche Übersetzerin

    Word Perfect Translations, Dublin

  • 7 Monate, Sep. 2015 - März 2016

    Übersetzerin & Projektmanagerin

    Word Perfect Translations, Dublin

Ausbildung von Sarah Wrenzycki

  • 1 Jahr und 6 Monate, Sep. 2017 - Feb. 2019

    Master Internationale Fachkommunikation

    Hochschule Flensburg

  • 3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2013 - Juli 2017

    Bachelor Internationale Fachkommunikation

    Hochschule Flensburg

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Dänisch

    Grundlagen

Interessen

Kochen
Gartenarbeit
Familie und Freunde
Lesen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z