Malgorzata Wielgus

Selbstständig, Conversial Fachübersetzungen, www.conversial.de

Köln, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fachübersetzungen
Beglaubigte Übersetzungen
Terminologiemanagement
Fachübersetzungen und Dolmetscherdienste
Recht und Wirtschaft
Tourismus und Freizeit
Marketing und Werbung
Natur und Umwelt
Personaldienstleistungen
Software und Internet
Korrektur der Texte hinsichtlich Rechtschreibung
Grammatik und Ausdruck (Korrektorat)
Projektmanagement
Weitere Informationen unter: www.conversial.de
Eilservice für Übersetzungen
SDL Trados 2017
memoQ
Englisch (US)
Englisch (UK)
SDL Trados 2019
SDL MultiTerm 2019

Werdegang

Berufserfahrung von Malgorzata Wielgus

  • Bis heute 16 Jahre und 6 Monate, seit 2008

    Conversial Fachübersetzungen

    www.conversial.de

Ausbildung von Malgorzata Wielgus

  • 4 Jahre und 6 Monate, Sep. 2003 - Feb. 2008

    Übersetzen Englisch/Deutsch/Polnisch

    FH Zittau/Görlitz University of Applied Sciences

    Fachübersetzen Polnisch/Deutsch - Deutsch/Polnisch

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Fließend

  • Polnisch

    Muttersprache

Interessen

Film
Mein Jack Russel Wallace
Fremdsprachen
Geschichte des 20. Jahrhunderts
Politik
Motorsport
Autos
Tuning
Alfa Romeo
FDP Freie Demokraten
Digitalisierung
Umweltpolitik

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z