Lea Zollner

Angestellt, Technische Redakteurin, Maschinenfabrik Reinhausen

Regensburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Microsoft Office
Dolmetschen/Übersetzen
CAT-Tools
Interkulturelle Kommunikation
Korrekturlesen
Lokalisierung
Technisches Übersetzen
Englisch
Deutsch
Simultandolmetschen
Projektmanagement
EZTitles
Shotcut
Adobe Premiere Pro

Werdegang

Berufserfahrung von Lea Zollner

  • Bis heute 3 Jahre und 2 Monate, seit Mai 2021

    Technische Redakteurin

    Maschinenfabrik Reinhausen

  • 7 Monate, Aug. 2017 - Feb. 2018

    Projectcoordinator

    Comms Multilingual Ltd.

  • 1 Monat, Nov. 2013 - Nov. 2013

    Hotelfachfrau

    Dorint Kongresshotel Mannheim

  • 1 Monat, Juli 2013 - Juli 2013

    Übersetzerin

    Majalingua Wiesbaden

Ausbildung von Lea Zollner

  • 2 Jahre und 6 Monate, Okt. 2018 - März 2021

    Fach- und Medienübersetzen

    Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt

    Sprachen: DE, EN, ES | Fachgebiete: Technik, Pharmazie, Medizin

  • 3 Jahre und 5 Monate, März 2015 - Juli 2018

    Fachübersetzen

    Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt

    Sprachen: DE, EN, ES | Fachgebiet: Technik

  • 2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2014 - Juli 2017

    Fachübersetzen und Dolmetschen

    Würzburger Dolmetscherschule

    Sprachen: DE, EN, ES | Fachgebiet: Naturwissenschaften

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

  • Französisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Chinesisch

    Grundlagen

  • Schwedisch

    Grundlagen

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Sofia Carrà

Freiberufliche Übersetzerin

Berlin

Lisa Kampen

Head of Marketing and Communications

London

Charlotte Schneider

Technische Übersetzerin und Projektmanagerin

Berlin

Daniela Wimmer

Translator und Project Coordinator

München

Vivian Wegner

Marketing und Content Assistentin

Würzburg

Julia Schlögl

Account Executive

Vienna

Georgi Dimov

FP&A Manager

Frankfurt am Main

Zhi Cheng Yu

Interkulturelles Projektmanagement

Vienna

Peter Antoniszyn

---

Altenkunstadt

Ludovica Cintio

IT Logistics Consultant

Graz

Roland Oppelt

Maschinenbau

Nürnberg

Martin Henking

vereidigter Übersetzer/traductor jurado

München

Katharina Strietholt

Übersetzerin

Münster

Mark Fedotov

Übersetzungswissenschaft

Heidelberg

Nina Reiche

Zeitschriftenherstellung und Honorarabrechnung

Bremen und Göttingen

Matthew R. West

Dolmetscher & Übersetzer (DE>EN)

Schiltigheim

Elvira Katharina de Biasio

Beratung & Community Management

München

Caroline Gajewski

Senior Marketing Executive

Barcelona

Evgenia Maibaum

DaF-Dozentin

Bremen

Michela Masiello

Angewandte Sprachen

Ebmatingen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ