Helke Voss-Becher
Selbstständig, allein, in Kooperation mit Übersetzerin Inken Henkel, Medienbuero Voss
Klein-Winternheim bei Mainz, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Helke Voss-Becher
Bis heute 38 Jahre und 6 Monate, seit 1986
allein, in Kooperation mit Übersetzerin Inken Henkel
Medienbuero Voss
Seit 1986 arbeite ich als Freiberunflerin in den Bereichen Übersetzung, Lektorat, Recherche. Aufgrund mehrjähriger Aufenthalte in Großbritannien und den USA beherrsche ich die englische Sprache hervorragend. Seit Beginn 2010 kooperiere ich mit der Übersetzerin und Rndfunk-Sprecherin Inken Henkel (Französisch, Italienisch). Auftraggeber: ZDF, Phoenix, SWR; Klostermann, dva, DVB; Agentur Print+TV, LKS Consulting u.a.
Ausbildung von Helke Voss-Becher
1982 - 1983
Amerikanistik, Anglistik, Linguistik
Middlebury College, Vt., USA
1978 - 1986
Sprach- und Literaturwissenschaft
Johannes Gutenberg Universität Mainz
allg. Linguistk, amerikanische Lyrik
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Russisch
Grundlagen