Hedi Peter
Freiberuflich, Korrektorin & Lektorin, deintext.ch
Basel, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Hedi Peter
Bis heute 6 Jahre, seit Juli 2018
Korrektorin & Lektorin
deintext.ch
Bestimmt waren auch Sie schon mal in einem guten, teuren Restaurant, studierten die Speisekarte und da sahen sie ihn: EINEN FEHLER. Automatisch stellt man sich die Frage: Ob die hier so kochen, wie sie schreiben? Bei deintext.ch wird nicht gekocht, sondern mit Buchstaben, Satzzeichen, Grammatik und Stil gearbeitet. Korrigiert, lektoriert und redigiert werden Texte aller Art: Websites | Newsletters | Speisekarten | Liebesbriefe | Diplom-, Bachelor- & Masterarbeiten | Broschüren | Flyer | Magazine …
Bis heute 8 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2016
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Erziehungsdepartement Basel-Stadt
Unterstützung der Volksschulleitung und der Schulleitungen in verschiedenen Unterrichtsentwicklungsbereichen; Entwicklung von Umsetzungskonzepten und flankierenden Massnahmen für die Einführung in der Praxis; Gewährleistung der Koordination zwischen beteiligten Stellen, Gremien und Schulen vor Ort
2011 - 2015
Projektassisstentin & wissenschaftliche Mitarbeiterin
Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion - Kanton Basel-Landschaft
Recherche und Bearbeitung von Konzept-, Informations- und Entscheidungsgrundlagen zur "Bildungsharmonisierung"; Mitarbeit bei der Planung, Strukturierung und Verlaufskontrolle der Arbeiten des Projektteams; Mitarbeit in Arbeitsgruppen im Zusammenhang mit der Bildungsharmonisierung; Protokoll- und Aktenführung für das Projektteam; Organisation und Koordination von Weiterbildungen und Workshops mit den Schulleitungen der Primar- und Sekundarstufe I sowie Elterninformationsveranstaltungen
2010 - 2012
Lektorin
Life Medien GmbH
Korrektorat von Magazinen
2007 - 2009
Assistentin CEO
INTEX Pharmazeutica AG
Korrespondenz mit nationalen und internationalen Kunden in deutscher, englischer und ungarischer Sprache; Kontaktpflege mit den Tochterfirmen in Deutschland und Ungarn, Meeting- und Reiseorganisation des CEO und für Gäste der Firma
Ausbildung von Hedi Peter
2009 - 2011
Deutsche Philologie und Pädagogik
Universität Basel
Interkulturalität und interkulturelle Pädagogik; Identitätsentwicklung im Kontext der Migration; Erst- und Zweitsprachenerwerb; reformpädagogische Konzepte (Waldorf- und Montessoripädagogik; Medienlinguistik - Auslandsemester an der Humboldt Universität Berlin
2005 - 2008
Gesellschaftswissenschaften und Deutsche Philologie
Universität Basel
Instutionelle Diskriminierung; Jungend und Gewalt; Geschlechtertheorien; Migration und Integration
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Ungarisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Französisch
Gut
Serboktroatisch
-