Deyanira Peris

Empresa italiana del mundo de la moda cuya principal actividad es la importación y exportación de vestidos de novia como distribuidor oficial de la empresa textil Maggie Sottero. Nuestros clientes están repartidos por toda Europa y Estados Unidos. Las ventas no es a lo único a lo que dedicamos nuestro tiempo. Colaboramos estrechamente con numerosos atelier y grandes casas en toda italia a la hora de organizar los desfiles y numerosos eventos en los que se muestran las distintas colecciones que ofrecemos.

Interpretación simultánea EN/IT/FR>ES en "Symposium on European Small‐ Scale Fisheries and Global Linkages". Simposio organizado por distintas organizaciones y entidades entre las que podemos encontrar el Ministerio de Economía y Competitividad, el SSCRC del Gobierno de Canadá (Social Sciences and Humanities Research Council), el gobierno de las Islas Canarias y la organización Islatuna.

Cabina ES interpretación simultánea en Congreso Coordinadora Europea Via Campesina. Nuestro principal objetivo, basado en el derecho a la Soberanía Alimentaria, es la defensa de los derechos de los trabajadores y las trabajadoras del campo, la agricultura familiar y campesina diversa y sostenible, con políticas alimentarias y agrícolas basadas en la legitimidad, la equidad, la solidaridad y la sostenibilidad.

Encargada de las traducciones del departamento de marketing y ventas de la empresa G+L Gmbh. Traducciones del inglés y alemán hacia el español.

Curso superior para la especialización para la gestión de la comunicación de una empresa a nivel internacional.

Interpretación simultánea y consecutiva EN/FR/IT>ES

Traducción e Interpretación EN/FR/DE/IT/PT>ES Especialización en traducción jurídico-económica.