Anastasiia Voronkova
Selbstständig, Translator, Editor & Proofreader, Freelance
Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Anastasiia Voronkova
Bis heute 9 Jahre und 2 Monate, seit Mai 2015
Translator, Editor & Proofreader
Freelance
Translation of various documents from/into English, Russian, Ukrainian and German, including contracts, incorporation documents, personal & visa documents, articles, user manuals, study reports, books, etc.; Editing and proofreading; Translation quality assessment.
9 Monate, März 2016 - Nov. 2016
Translator, Editor & Proofreader
Departament Perevodov
Translation and editing of various documents from/into English, Russian, Ukrainian and German in the fields of medicine, law, IT, education and science; Interpretation from/into English and Russian; Project management.
1 Jahr und 7 Monate, Sep. 2014 - März 2016
Translator, Editor & Manager
Slovo Translation Agency
Translation and editing of various documents from/into English, Russian, Ukrainian and German in the fields of medicine, law, IT, education and science; Interpretation from/into English and Russian; Project management; Court interpreting.
Ausbildung von Anastasiia Voronkova
4 Jahre und 11 Monate, Sep. 2009 - Juli 2014
English Language and Literature, German Language and Literature
Konstantin Ushinsky South Ukrainian National Pedagogical University
Diploma with Honours
Sprachen
Deutsch
Gut
Englisch
Fließend
Russisch
Muttersprache
украинский
-